08/08/2012

Coaching éditorial / Conseil éditorial !

3434560613.2.jpgBonjour à tous et bienvenue sur mon blog depuis peu supplanté par mon site http://soonckindt.com où vous trouverez toutes les infos nécessaires me concernant (traductions, publications d'auteur, albums jeunesse et bien plus encore), doublées d'informations sur mes activités éditoriales !


Celles de coach/conseil éditorial sont surtout visibles dans les newsletters du blog auteurs et du blog traducteurs qui, fidèlement chaque semaine (en moyenne), viendront vous apporter des éclaircissements et conseils de toutes sortes sur ces deux activités !


Je les donne d'autant plus volontiers que cela fait plus de vingt ans à présent que je travaille dans l'édition parisenne à divers postes (auteur, traductrice, auteur jeunesse, rédactrice, correctrice, lectrice, relectrice et "rewriter") et que j'en ai exploré bien des arcanes et autres mystères... Après une dizaine d'albums jeunesse publiés, 2 romans, une trentaine de traductions et deux prix littéraires (Prix de la nouvelle de Radio France Internationale en 1991 et Prix Thyde Monnier du Premier roman en 2002), je pense avoir acquis une petite expérience qui pourrait vous être utile...  


Ainsi apprendez-vous grâce à moi comment cibler, et trouver, l'éditeur qui vous convient, pourquoi il vaut mieux ne pas envoyer son manuscrit en été, comment s'assurer que votre manuscrit a bien été lu, comment entrer dans la traduction littéraire, quelles sont les procédures à observer en écriture jeunesse et pourquoi il faut fuir l'autoédition... (à venir)


Bien entendu, je suis aussi là pour répondre à toute question personnelle que vous auriez concernant votre propre travail et suis également disponible pour tous travaux de lecture/relecture/conseil concernant vos projets déjà rédigés.


Au plaisir d'avoir de vos nouvelles, ou encore de vous compter parmi les abonnés de mes newsletters ! :-) En cadeau : 2 e-books de conseils pour être auteur ou traducteur sans trop y laisser de plumes morales ou financières... ;-)


Alors rendez-vous sur http://soonckindt.com sans plus tarder ! Et merci de votre fidélité !   

12:13 Écrit par edith soonckindt | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

Commentaires

Oui, à condition que ce ne soit pas trop technique

Écrit par : edith | 25/01/2013

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.